| Time | Program |
|---|---|
| 10h30 | Registration/Accueil |
| 11h30 | Welcome session/Bienvenue |
| 12h00 | Lunch at Agora restaurant/Déjeuner |
| 13h30 | invited speaker #1 : Olivier Rouchon
Conservation à long terme de données orales : l’expérimentation TGE-Adonis au CINES |
| 14h15 | Virginie André, Christophe Benzitoun, Emmanuelle Canut, Jeanne-Marie Debaisieux, Bertrand Gaiffe, Zina Tucsnak
Fiche documentaire pour les données orales : description et traitement informatique |
| 15h00 | Olivier Baude, Linda Hriba
De la variation à la norme, effets de codage dans les ESLOs |
| 15h45 | Break/Pause |
| 16h15 | Matthieu Quignard, Bertrand Gaiffe
Encodage de corpus oraux en TEI |
| 17h00 | Michel Jacobson, Emmanuel Schang
Propositions pour le catalogage des données sur les langues en contact |
| 17h45 | Jiahong Yuan, Mark Liberman
Vowel Acoustic Space in Continuous Speech : An example of using audio books for research |
| 18h30 | End of session |
| 20h | Diner in Orléans |
| Time | Programme |
|---|---|
| 9h00 | invited speaker #2 : Lou Burnard
Spoken language metadata : is it shareable ? |
| 9h45 | Mohamed Belgacem
Construction d’un corpus vocal pour la langue arabe |
| 10h30 | Break/Pause |
| 10h45 | Athanasios Karasimos, Dimitra Melissaropoulou, Dimitrios Papazachariou, Aggeliki Ralli
GreeD : Cataloguing and Encoding Modern Greek Dialectal Oral Corpora |
| 11h30 | Christophe Parisse, Aliyah Morgenstern, Yvan Rose
Annotations riches dans les corpus de langage oral : contraintes, choix et évolutivité des formats et des outils |
| 12h15 | Iris Eshkol, Marie-Aimée Gazeau, Denis Maurel
Définition d’un balisage XML des entités nommées du corpus Eslo. Quelques pistes pour l’annotation des entités dénommantes |
| 13h | Lunch at Agora restaurant/Déjeuner |
| 14h30 | Michel Bert, Sylvie Bruxelles, Isabel Colon de Carvajal, Carole Etienne, Lorenza Mondada, Véronique Traverso, Daniel Valéro
La transcription multimodale outillée : apports des logiciels d’alignement vidéo |
| 15h15 | Anne Dister, Liesbeth Degand, Anne-Catherine Simon
A la recherche des unités minimales du discours : codages syntaxique et prosodique |
| 16h | Break/Pause |
| 16h30 | Thierry Bazillon, Yannick Estève, Daniel Luzzati
Le codage des corpus oraux |
| 17h15 | Closing roundtable/table ronde de synthèse |
| 18h30 | End of workshop |
Where :
The workshop takes place in the Amphithéâtre IRD, see the map (address : Centre IRD d’Orléans, 5 rue du Carbone, 45072 Orléans Cedex 2)
Lunch is at the Agora Restaurant on the campus of Orléans University